|
火到出圈的重庆话凭什么这么“迷人”谁能想到，神奇的大重庆，火到出圈的，除了各种令人垂涎三尺的美食，各种魔幻的奇景...还有我们迷人的方言。据不完全统计，来到重庆的外地人不出3个月，百分之80以上都会不由自主地说重庆话，重庆话实在是太洗脑了！重庆话到底有多洗脑？看了你就晓得老——重庆方言进阶篇——重庆俗语重庆那些耳熟能详的入门级常规用语，接触妹就不一一列举了，什么“神戳戳的”“瓜兮兮的”“宝塞塞的”“你囊个嫩个勒个也”...大家都听得差不多了。而关于重庆的那些俗语，可能有些已经慢慢淡出江湖了，但江湖上还是不乏它们的传说。重庆方言大师版——区县方言俗话说，“十里不同音，百里不同俗”，外地朋友眼中的重庆方言，可能仅限于入门级的“主城话”，其实更有意思的，是来自各个区县真正的“土话”。因为有了这些“土话”，让重庆各个区县的人，可能互相都听不懂对方在说啥子。比如接触妹第一次听到合川朋友说水很“赖”的时候，以为此人与水发生了啥子不平等之事，哪个晓得她只是在说水很烫而已。重庆那些难懂又搞笑的区县方言重庆方言地狱版——“脏话”有匿名网友将重庆评为最爱说“脏话”的城市，全城都在“r妈”。（重庆脏话才不会这么朴实无华且枯燥呢）自从某重庆知名爱豆说了那句“mmp莫放老子的歌”之后，重庆的“脏话”也算是彻底火了。一句“MMP”成为表情包高频词汇。而后又经过某肖姓艺人的发酵（没有说肖姓艺人不好的意思），重庆人爱说脏话这件事，某种程度上已经算是全国知名的地域属性了（才不是）。某宝的骂人服务，涉及重庆的一律不接，毕竟没得几个人，骂得过重庆人。 图片来源网络 确实，走在重庆的gai上，听到最多的不是“谢谢”“对不起”“麻烦你”..这种温柔腔调，萦绕耳边的是：“mmp”“rm”“锤子”“牙刷儿”...气势汹汹的样子，你有时候都以为他们会打起来，但转头一看，旁边的人听得兴致盎然津津有味。在重庆，“脏话”的使用频率超高，有些语言虽然粗俗，但它们在日常中一点也不突兀。姐妹见面：我rm你化勒个妆好乖聊八卦：我牙刷儿哦，勒是真的迈老司机：rnm勒个宝批龙会不会开车嘛，瓜批对于部分重庆人来说，这些都只是语气助词而已。正是因为有了这些语气助词，重庆话才有了“诗”意。除了这些“口吐芬芳”，重庆人骂人还要有韵律，有双压，有起伏，有节奏。当然了，大部分的重庆人，还是不会说脏话的。他们骂人也只会用一些弯酸话。我们也并不是真的全城都在“rm”，但不说脏话的人听到这些字面意义的脏话，也并不会真的觉得在骂他。如今随着普通话的普及，“后浪”们在说普通话的时候也不会把这些脏字带进去，毕竟用普通话来讲这些“脏话”，差了点“口感”。在外面遇见重庆人，你或许偶尔会听到他们说两三句川普，但再也不会夹杂“我牙刷儿”的戏谑。他们只会和其他年轻人一样，说一句“卧槽”。在重庆，有一种承诺叫“儿豁”，有一种否决叫“锤子”，有一种震惊叫“牙刷儿”...有了这些不算脏话的“脏话”，重庆话也有了不一样的韵味（声明：我们真的没有不文明）。今日话题 #你觉得重庆哪个区的方言最难懂？#-END-编辑：杨超越信息来源：微博、网络责编：陈浪主编：李端姬法律顾问：重庆万同律师事务所丨张茜：在看预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇 |
